5 октября 1930 года под эгидой Всесоюзного общества культурной
связи с заграницей начинает выпускаться газета «The Moscow News». Изначально она
выходила на английском языке и ориентировалась в основном на иностранных
специалистов, работающих в СССР. В таком виде издание просуществовало до конца
сороковых годов. В период массовых репрессий главного редактора «The Moscow
News» осудили по делу «Еврейского антифашистского комитета». Лишь с началом
оттепели заветные полосы снова появились на прилавках киосков – уже не только на
английском, но и французском и немецком языках. Распространяли ее в пятидесяти
странах мира. Парадоксально, но на родном языке «Московские новости» россияне
смогли читать лишь благодаря Олимпиаде восьмидесятого года. Зато в перестройку
газета стала первым независимым российским СМИ. С распадом СССР перестали
выходить все иноязычные версии «Московских новостей», кроме первоначальной,
английской и русской. В настоящее время существует только газета «The Moscow
news», которая по-прежнему ориентирована на проживающих у нас в стране граждан
других государств. Подробнее о событиях этого дня в мировой истории - в
программе «Бизнес-календарь».